Przemysław Fryszka · Poznań / zdalnie

Creativetechnologist

i senior graphic designer. Buduję narzędzia, które zdejmują z zespołu powtarzalną pracę.

Dziesięć lat w grafice nauczyło mnie, gdzie zespół traci czas. Od kilku lat zamieniam te miejsca w pluginy, skrypty i automaty z AI: grafik projektuje, a wersje, formaty i języki robią się same.

Zobacz, co zbudowałemNapisz do mnie

Co zbudowałem

8 case'ów

5 platformwszystkie kolory i języki z jednego pliku

Plugin do Photoshopa, który sam buduje grafiki produktowe na marketplace'y

Każdy nowy produkt to setki grafik: Amazon A+, Allegro, B2B, strona WWW, miniatury YouTube, a każda w kilku kolorach i kilkunastu językach. Napisałem plugin, który dostaje jeden plik z danymi produktu i tłumaczeniami, a oddaje gotowe pliki PSD i eksporty JPG dla każdej platformy, koloru i języka. Grafik poprawia tylko to, co naprawdę wymaga ręki. Z narzędzia korzysta cały zespół.

Stack Photoshop UXP (JavaScript) · XLSX jako wsad · Claude Code

Zobacz case

81 filmów3 formaty × 3 komunikaty × 9 języków

Automat, który ze statycznych grafik robi animacje reklamowe zgodne z brandingiem

Kampania remarketingowa potrzebowała wersji wideo każdej statycznej grafiki: w trzech formatach, z trzema komunikatami, w dziewięciu językach. Zamiast montować 81 filmów ręcznie, zbudowałem pipeline: skrypt bierze pliki PSD, teksty z arkusza i logo, składa z nich kompozycje w After Effects i renderuje całość jedną komendą. Poprawka tekstu to ponowne uruchomienie, nie powrót do montażu.

Stack After Effects (skrypty) · Photoshop · Illustrator · Python · ffmpeg · Claude Code

Opis case'u wkrótce

36 filmów18 języków × 2 formaty, z jednego źródła

Generator wersji językowych filmu instruktażowego z lektorem AI

Instrukcja składania produktu Kinderkraft musiała trafić do klientów w 18 językach, w formacie poziomym i pionowym. Zbudowałem skrypt, który z jednego filmu źródłowego i tabeli tekstów składa każdą wersję: planszę tytułową, strzałki i licznik kroków, lektora z ElevenLabs, muzykę i efekty. Wynik: 36 gotowych filmów bez ani jednej ręcznej sesji montażowej.

Stack Python · ffmpeg · ElevenLabs (lektor) · After Effects · Claude Code

Opis case'u wkrótce

6 językówkatalog generowany z danych

Katalog produktowy, który składa się sam z arkusza i zdjęć

Katalog w sześciu językach powstawał ręcznie w InDesignie, a każda zmiana ceny czy wariantu oznaczała poprawki w każdej wersji. Przeniosłem skład na generator HTML/CSS zasilany arkuszem i repozytorium zdjęć: zmiana w danych od razu trafia do wszystkich wersji, PDF generuje się jednym kliknięciem z panelu w przeglądarce, a osobny skill pilnuje tłumaczeń i wariantów przed wprowadzeniem danych.

Stack Python · Excel (formatka) · HTML/CSS · Chromium (PDF) · dane z PIM

Opis case'u wkrótce

3–5 minutpracy człowieka na klip

Panel do After Effects, który z pomocą AI skraca i montuje klipy produktowe

Każdy klip lifestyle trzeba było skrócić z 20–50 do 15–30 sekund, dodać nazwę produktu, logo i claim, i wyeksportować w kilku formatach. Zrobiłem panel w After Effects: model rozumiejący wideo proponuje najlepsze ujęcia, grafik zatwierdza je w kilka minut, a render w tle robi ffmpeg. Montaż jednego klipu z godziny skrócił się do kilku minut decyzji.

Stack After Effects (panel) · Python · ffmpeg · Twelve Labs · ElevenLabs · Claude Code

Opis case'u wkrótce

Mail → zadaniebez ręcznego przepisywania

Automat, który zamienia maile ze zleceniami w zadania dla zespołu

Zlecenia do zespołu grafików przychodziły mailem w dowolnej formie i ktoś musiał je ręcznie przepisywać na tablicę zadań. Zbudowałem przepływ w n8n: mail trafia do Claude, który sprawdza, czy brief jest kompletny, zakłada zadanie z checklistą na tablicy zespołu, a gdy czegoś brakuje, odsyła pytanie do zleceniodawcy. Do tego reguły, które pilnują statusów zadań.

Stack n8n · Monday.com API · Claude API (walidacja briefu)

Opis case'u wkrótce

Co ranoosobny raport dla każdej osoby

Asystent, który każdemu w zespole mówi rano, co dziś wymaga działania

Każdy grafik zaczynał dzień od przeglądania tablicy zadań, a terminy i komentarze i tak umykały. Zbudowałem automat, który co rano zbiera zmiany z tablicy, Teams i kalendarza, prosi Claude o wybranie tylko tego, co wymaga reakcji, i wysyła każdej osobie krótki raport. Wersja osobista działa u mnie jako skill.

Stack n8n · Monday.com · Claude API · Teams

Opis case'u wkrótce

1 pliknarzędzie dla działu kontroli jakości

Generator etykiet gwarancyjnych, który działa bez instalacji

Dział kontroli jakości robił etykiety gwarancyjne dla każdego modelu produktu ręcznie. Napisałem narzędzie w jednym pliku HTML: wklejasz listę modeli z Excela, dostajesz gotowe JPG i PDF dla każdego. Działa offline, bez instalacji i bez pytań do grafika.

Stack HTML/CSS/JS (jeden plik, offline) · Excel

Opis case'u wkrótce
wejścienarzędzieAIwynikuruchamia człowiekautomat

Toolbox

Grafika
Photoshop, Illustrator, InDesign, After Effects, Premiere, Figma
Automatyzacja
Photoshop UXP (JavaScript), skrypty After Effects (ExtendScript), Python, ffmpeg, HTML/CSS/JS, n8n, Monday.com API, Power Automate
AI
Claude i Claude Code, Gemini, ElevenLabs, Twelve Labs, Adobe Firefly, ChatGPT, Midjourney
Poza tym
Własne aplikacje macOS w SwiftUI (YT Pobieracz do pobierania klipów referencyjnych, Miczul2000 do konwersji WebM/WebP), Amazon ZIP-er do pakowania galerii pod ASIN-y (w budowie), zaprojektowany pipeline AI do audiodeskrypcji ok. 250 filmów (WCAG), second brain w Obsidianie i własne skille Claude: radar nowości, poranny raport, raporty dla zarządu.

O mnie

Dziesięć lat w grafice. Od kilku lat buduję też narzędzia, dzięki którym zespół robi mniej klikania, a więcej kreacji.

Pracuję dla marki produktów dla dzieci z Poznania: grafika produktowa na marketplace'y, kampanie e-commerce, wideo i animacja, katalog produktowy, druk. W pewnym momencie policzyłem, ile godzin w tygodniu zespół traci na powtarzalne eksporty i wersje językowe, i zacząłem to automatyzować: najpierw skryptami, potem pluginami, dziś z agentami AI. Wdrażam te narzędzia w zespole i raportuję efekty zarządowi.

Trzy rzeczy, które warto o mnie wiedzieć: mam szeroki warsztat, od packshotu i retuszu po pipeline w Pythonie. Jestem zaangażowany, komunikatywny i pozytywnie nastawiony do ludzi. Szybko się uczę i chętnie biorę zadania, które wykraczają poza opis stanowiska.

Lokalizacja
Rokietnica koło Poznania, praca zdalna lub hybrydowa
Języki
polski, angielski (swobodnie w mowie i piśmie)
Doświadczenie
10 lat w grafice, w tym automatyzacja i AI w produkcji kreatywnej

Porozmawiajmy o tym, co można zautomatyzować

przemyslaw.fryszka@gmail.com

LinkedIn: wkrótce CV w PDF: wkrótce